MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ruan-gu-tou
📌

软骨头

ruǎn gú tou
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
此人在原作中便是个软骨头
00:02
此人在原作中便是个 软骨头

(眼光很准嘛) ── Previous context

“This man was a coward in the original story.”

《成何体统》 · 10:26
View Clip →
竟将你一个堂堂男儿 磨成了一个软骨头
00:03
竟将你一个堂堂男儿 磨成了一个 软骨头

(李祯对内也是个难伺候的主) ── Previous context

“She's actually managed to turn a proper man like you into a spineless puppet.”

《家业》 · 17:33
View Clip →