← Back to Expressions
Expression Profile · shang-ni-yi-ge-ba-zhang
📌
赏你一个巴掌
shǎng nǐ yí gè bā zhǎng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
若不是郎君赏金高 我先
赏你一个巴掌
(还请海涵) ── Previous context
“If your reward wasn't so generous, I'd slap you first.”
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 24:55