MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-shou-yi-chu
📌

身首异处

shēn shǒu yì chù
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
那就不是身首异处啊 那就是被当众分尸啊
00:03
那就不是 身首异处 啊 那就是被当众分尸啊

(幸亏三叔我这是反应及时 要不然) ── Previous context

“Otherwise, my head wouldn't be on my shoulders. I would be chopped to pieces in public!”

《莫离》 · 29:04
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
又何至于让修文堂兄身首异处
00:02
又何至于让修文堂兄 身首异处

(何至于让他们破关而入 几城百姓流离失所) ── Previous context

“Xiuwen would never die tragically.”

《莫离》 · 40:35
View Clip →