MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-gen-ci
📌

是根刺

shì gēn cì
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
他不是个小事 他在我心里是根刺
00:02
他不是个小事 他在我心里 是根刺

(我真是这么想的 丁来这案子到今天死三个人了) ── Previous context

“It's not a small matter. It's a thorn in my side.”

《除恶》 · 39:46
View Clip →