← Back to Expressions
Expression Profile · si-hui-fu-ran
📌
死灰复燃
sǐ huī fù rán
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
我不能给它留下任何
死灰复燃
的机会
(我不能眼看着良梦变成人类的噩梦) ── Previous context
“nor can I leave any chance for it to come back to life”
《星河入梦》 · 95:44
00:03
但也要时刻警惕 他们
死灰复燃
(是我们努力的方向) ── Previous context
“But we should always be alert to the possibility of their reviving.”
《狂飙》 · 04:10