MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · si-mian-chu-ge
📌

四面楚歌

sì miàn chǔ gē
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
现在呀 我是四面楚歌
00:03
现在呀 我是 四面楚歌

(跟我的判断一样) ── Previous context

“Now, I'm surrounded by enemies.”

《狂飙》 · 32:55
View Clip →
四面楚歌
00:02
四面楚歌

(四个字) ── Previous context

“Besieged on all sides.”

《八千里路云和月》 · 18:10
View Clip →
不如来一招四面楚歌
00:02
不如来一招 四面楚歌

(强攻只会得不偿失) ── Previous context

“Let's surround them and break their spirit.”

《逐玉》 · 21:34
View Clip →