MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · tang-er-huang-zhi
📌

堂而皇之

táng ér huáng zhī
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →
Common Scenes: 📌 其他场景 (2) 📌 历史宫廷 (2) 📌 家庭日常 (1) 📌 警匪刑侦 (1)

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
敢堂而皇之地 刺杀灵主
00:02
敢 堂而皇之 地 刺杀灵主

(灵力强悍) ── Previous context

“and assassinated the Sovereign so blatantly.”

《白日提灯​》 · 03:23
View Clip →
堂而皇之的名义
00:02
堂而皇之 的名义

(都会冠以) ── Previous context

“some grand,”

《爱情没有神话》 · 06:09
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
堂而皇之地引入京中
00:02
堂而皇之 地引入京中

(将叛逆之师) ── Previous context

“to bring the rebel troops openly into the Capital.”

《逐玉》 · 27:47
View Clip →
而且堂而皇之地承认
00:02
而且 堂而皇之 地承认

(竟然带回一个孩子) ── Previous context

“and openly admitted”

《御赐小仵作》 · 06:04
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
堂而皇之的 往人家姑娘家里跑
00:02
堂而皇之 的 往人家姑娘家里跑

(可结果呢 你是一点都不听) ── Previous context

“You brazenly went to a young lady's house.”

《良陈美锦》 · 01:21
View Clip →