MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tiao-jiao
📌

跳脚

tiào jiǎo
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你猜他会不会气得跳脚
00:02
你猜他会不会气得 跳脚

(让他交出账本) ── Previous context

“Do you think he'll be furious”

《蜜语纪》 · 35:53
View Clip →
他犯了老师的忌讳 该跳脚了
00:03
他犯了老师的忌讳 该 跳脚 了

(这次啊) ── Previous context

“he has crossed my mentor's bottom line. He will fly into a rage.”

《良陈美锦》 · 05:17
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
还在一旁急得跳脚呢
00:02
还在一旁急得 跳脚 呢

(某些人) ── Previous context

“was getting flustered with jealousy.”

《月鳞绮纪》 · 34:59
View Clip →