MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tong-nian-tong-yue-tong-ri-si
📌

同年同月同日死

tóng nián tóng yuè tóng rì sǐ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你和小灿是同年同月同日死了
00:02
你和小灿是 同年同月同日死 了

(不行) ── Previous context

“You and Xiaocan dying on the same day...”

《我的妈妈是校花》 · 25:19
View Clip →
我们可以同年同月同日死
00:02
我们可以 同年同月同日死

(但是) ── Previous context

“we can die in the same year, month, and day.”

《我的妈妈是校花》 · 24:47
View Clip →