← Back to Expressions
Expression Profile · tou-nao-yi-re
📌
头脑一热
tóu nǎo yī rè
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
领导
头脑一热
就做决定 让我们这些
(高速公路 是我们严格验收过的) ── Previous context
“The decision you leaders made on a whim would greatly”
《狂飙》 · 36:48
00:03
一见到五娘子流了血 在下只觉
头脑一热
(是在下冒失了 当时一见到湘儿) ── Previous context
“Seeing Lady Xiang bleeding, I acted on impulse”
《朝雪录》 · 14:48