← Back to Expressions
Expression Profile · tui-dou-bu-shi-wo-de-tui-le
📌
腿都不是我的腿了
tuǐ dōu bú shì wǒ de tuǐ le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
你不要再晃了 刘嫂 这我的
腿都不是我的腿了
(我了个乖乖 小心老人小孩啊 这坐船是要命啊这) ── Previous context
“Stop swaying, Mrs. Liu. My legs don't feel like mine anymore.”
《八千里路云和月》 · 12:42