MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wa-ge-keng
📌

挖个坑

wā gè kēng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
现在挖个坑 盖个售楼部 就开始卖房了 我听说啊
00:03
现在 挖个坑 盖个售楼部 就开始卖房了 我听说啊

(您知道大雁塔春晓园那块吧 那以前都是农民地) ── Previous context

“They built a sales office and started selling apartments. It's reaching 10,000 yuan per square meter.”

《主角》 · 26:02
View Clip →
她偏要挖个坑糊弄
00:02
她偏要 挖个坑 糊弄

(天老爷让她给漂亮哥哥买棺材) ── Previous context

“but she insists on digging a pit just to get by.”

《逐玉》 · 25:44
View Clip →