MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wu-ke-jiu-yao
📌

无可救药

wú kě jiù yào
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
是不是在你们眼里 我这么无可救药了
00:03
是不是在你们眼里 我这么 无可救药 了

(你知道吗 你今天是第三个说我浪费的人了) ── Previous context

“So, in your eyes, am I really that hopeless?”

《爱情有烟火》 · 16:18
View Clip →
你真是自恋到无可救药
00:02
你真是自恋到 无可救药

(原来那个人是我) ── Previous context

“You are seriously beyond help.”

《欠你的那场婚礼》 · 04:27
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就是一只无可救药的金丝雀
00:03
就是一只 无可救药 的金丝雀

(我还以为我在你眼里) ── Previous context

“I was just a hopeless canary.”

《蜜语纪》 · 25:55
View Clip →