MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xin-ku-de-shi
📌

辛苦的是

xīn kǔ de shì
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
客气了啊 我不辛苦 辛苦的是你妹夫
00:03
客气了啊 我不辛苦 辛苦的是 你妹夫

(为了我妹妹的婚礼 辛苦你了 你这话说得) ── Previous context

“Oh, come on. Don't be so polite. I'm not the one who worked hard. Your brother-in-law did.”

《纯真年代的爱情》 · 09:20
View Clip →