← Back to Expressions
Expression Profile · xin-ku-yi-xia
📌
辛苦一下
xīn kǔ yī xià
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
单团 翻不动了 再
辛苦一下
啊
(咱这有磁带 有CD啊) ── Previous context
“Troupe Leader Shan, I can't do it anymore. Bear with it.”
《主角》 · 31:42
00:02
《主角》 · 17:01
00:03
后面实在不行的话 大家伙就
辛苦一下
(什么忙也帮不上 这几天我就先过去照顾一下) ── Previous context
“If it gets to be too much, we can all pitch in”
《家事法庭》 · 03:34