MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ya-bian
📌

压扁

yā biǎn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
收拾完 纸箱子别扔 把它压扁 放在那边
00:03
收拾完 纸箱子别扔 把它 压扁 放在那边

(把这块腾出来) ── Previous context

“Once you're done, don't throw away the boxes. Flatten them and stack them over there.”

《爱情有烟火》 · 23:14
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
都把你的脸给压扁了
00:02
都把你的脸给 压扁 了

(晚安) ── Previous context

“I flattened your face.”

《爱情有烟火》 · 05:02
View Clip →