← Back to Expressions
Expression Profile · yao-bu-shi-wo-lan-zhe
📌
要不是我拦着
yào bú shì wǒ lán zhe
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 要不是...拦着
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
他正在气头上呢
要不是我拦着
早就来了
(你要觉得这事儿小 那我让张放他爸来跟你说) ── Previous context
“He's furious. He'd have been here if I hadn't stopped him.”
《隐身的名字》 · 28:10
00:03
要不是我拦着
她人和身份证 都被你拐走了吧
(听不懂) ── Previous context
“If I hadn't stopped you, you would've taken both her and her ID card away, right?”
《你好1983》 · 22:32