MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-ba-zhang-da-de-bu-gou-xiang
📌

一巴掌打得不够响

yī bā zhǎng dǎ dé bù gòu xiǎng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
还嫌我这一巴掌打得不够响啊 追上去挨揍啊
00:03
还嫌我这 一巴掌打得不够响 啊 追上去挨揍啊

(殿下 怎么不去追郡主啊) ── Previous context

“Given that loud slap, why should I chase after her to take another beating?”

《朝雪录》 · 10:28
View Clip →