MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-bu-zhi-yao
📌

一步之遥

yī bù zhī yáo
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
这可是离入阁 就一步之遥了
00:02
这可是离入阁 就 一步之遥 了

(这就是正三品 詹事府詹事了) ── Previous context

“One foot in the door of real power.”

《良陈美锦》 · 33:00
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我离上海还差一步之遥
00:02
我离上海还差 一步之遥

(你现在可以去广州了) ── Previous context

“I'm just one step away from Shanghai.”

《小城大事》 · 04:19
View Clip →