MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-jiao-you
📌

一脚油

yī jiǎo yóu
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
一脚油就到了
00:02
一脚油 就到了

(这新摩托跑得真快) ── Previous context

“We got there in no time.”

《小城大事》 · 39:47
View Clip →
没事 叔叔 一脚油门的事 别跟我客气
00:03
没事 叔叔 一脚油 门的事 别跟我客气

(还让你送我们回去 是啊) ── Previous context

“It's fine, sir. It's just a quick drive. Don't be polite with me.”

《风过留痕》 · 16:27
View Clip →