没事 叔叔 一脚油门的事 别跟我客气
“It's fine, sir. It's just a quick drive. Don't be polite with me.”
THE DIALOGUE REEL
还让你送我们回去 是啊
“to have you drive us home. Yeah.”
没事 叔叔 一脚油门的事 别跟我客气
“It's fine, sir. It's just a quick drive. Don't be polite with me.”
小龙 你不要送了 回去吧 回去吧
“Long, don't see us off. Go back.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's all right, Uncle. He's had a hard life too.”
“Try not to worry too much. Your dad will be fine.”
“I don't, Mr. Zhao. - Then, you should learn it properly. - You can start cooking now.”
“I will. Mr. Lin, Mrs. Lin, get some rest, too. I'll be going now. Alright.”
“I... I'm sorry, sir.”
“let me teach this disrespectful little disciple a lesson.”