MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yue-jin-zhang
📌

越紧张

yuè jǐn zhāng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
他们越紧张 说明他们越有问题
00:02
他们 越紧张 说明他们越有问题

(八成是泥螺村的村民 有人给他们通风报信了) ── Previous context

“The more nervous they are, the more suspicious they are.”

《狂飙》 · 16:15
View Clip →
越紧张越尿不出来 要放松呢 知道不
00:03
越紧张 越尿不出来 要放松呢 知道不

(越骂越紧张) ── Previous context

“And then he can't pee at all. He needs to relax. Got it?”

《主角》 · 15:51
View Clip →
越骂越紧张
00:02
越骂 越紧张

(这会儿千万不敢骂娃) ── Previous context

“The more you scold, the tenser he gets.”

《主角》 · 15:49
View Clip →