知我者

zhī wǒ zhě

📊 Corpus Indexed: 2 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)

00:03

(就握在咱们的手中了) ── Previous context

“No one knows me better than Fan Yun.”

《云秀行》 · 32:19

View Clip →

00:02

(我必须要为你添一把火确保将他逼进你的棋局之中) ── Previous context

“No one understands me as you do.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 09:57

View Clip →

Semantic Expression Network

Nuance: 同义典故表达，意图完全一致