MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhou-wo
📌

咒我

zhòu wǒ
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一...就... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
还出言诅咒我们 我这才跟他吵起来的
00:03
还出言诅 咒我 们 我这才跟他吵起来的

(尽拣那些不好听的说也就算了) ── Previous context

“He even cursed us! That's when I got into it with him.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 13:44
View Clip →
你咒我 咒了
00:02
你 咒我 咒了

(你再说一遍) ── Previous context

“You curse me? Yes!”

《我的山与海》 · 18:51
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你一见就咒我死啊
00:02
你一见就 咒我 死啊

(十多年没见) ── Previous context

“and the first thing you do is curse me to death?”

《江湖夜雨十年灯》 · 05:25
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
老板 你咒我干吗 这这这 这是我的人设
00:03
老板 你 咒我 干吗 这这这 这是我的人设

(督军要不要也带一份 在这儿结婚 天打雷劈) ── Previous context

“Boss, why are you cursing me? T-This is just part of my character setting.”

《轧戏》 · 03:35
View Clip →