MC
MandarinClips Cinema Corpus

📐 Authentic Chinese Grammar Patterns

Master sentence formulas and structural variations in real spoken Chinese. Move beyond rigid textbook outlines.

🔍
560 items

📐 合着...跟...比起来的优势

Formula: [条件] + 合着 + [分句一] + 跟 + [分句二] + 比起来的优势

Function:

6 derived expressions 1 clips →

📐 却被...按着不敢直言

Formula: [主语/条件] + 却被 + [动词/短语] + 按着不敢直言

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 刚给...做完法事

Formula: [主语/条件] + 刚给 + [动词/短语] + 做完法事

Function:

1 derived expressions 1 clips →

📐 着急想要...

Formula: [主语] + 着急想要 + [谓词/短语]

Function:

4 derived expressions 1 clips →

📐 已经派人在...守着了

Formula: [主语/条件] + 已经派人在 + [动词/短语] + 守着了

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 盼着...能早日...

Formula: [主语/条件] + 盼着 + [动词/短语] + 能早日

Function:

4 derived expressions 1 clips →

📐 刚到...水土不服

Formula: [主语/条件] + 刚到 + [动词/短语] + 水土不服

Function:

6 derived expressions 1 clips →

📐 合理中又透着一丝丝的可疑

Formula: [主语] + 合理中又透着一丝丝的可疑 + [谓词/短语]

Function:

2 derived expressions 1 clips →

📐 荒谬中带着一点点的合理

Formula: [主语] + 荒谬中带着一点点的合理 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 如今...正盛

Formula: [主语/条件] + 如今 + [动词/短语] + 正盛

Function:

Core pattern 1 clips →

📐 这不明摆着...吗

Formula: [主语/条件] + 这不明摆着 + [动词/短语] + 吗

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 正因为你是...的一员

Formula: [主语/条件] + 正因为你是 + [动词/短语] + 的一员

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 大爷我还得伺候着

Formula: [主语] + 大爷我还得伺候着 + [谓词/短语]

Function:

6 derived expressions 1 clips →

📐 该说说正事了吧

Formula: [主语] + 该说说正事了吧 + [谓词/短语]

Function:

5 derived expressions 1 clips →

📐 刚刚...你亲口跟我说

Formula: [主语/条件] + 刚刚 + [动词/短语] + 你亲口跟我说

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 管着你们吃管着你们喝

Formula: [主语] + 管着你们吃管着你们喝 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 带着...口音

Formula: [主语/条件] + 带着 + [动词/短语] + 口音

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 想不到...还能见着...

Formula: [主语/条件] + 想不到 + [动词/短语] + 还能见着

Function:

7 derived expressions 1 clips →

📐 小人还能活着见到...

Formula: [主语] + 小人还能活着见到 + [谓词/短语]

Function:

6 derived expressions 1 clips →

📐 因着...的缘故

Formula: [主语/条件] + 因着 + [动词/短语] + 的缘故

Function:

Core pattern 1 clips →

📐 才是正经

Formula: [主语] + 才是正经 + [谓词/短语]

Function:

4 derived expressions 1 clips →

📐 还活着的证据

Formula: [主语] + 还活着的证据 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 就让它继续陪着...吧

Formula: [主语/条件] + 就让它继续陪着 + [动词/短语] + 吧

Function:

4 derived expressions 1 clips →

📐 明里暗里地帮着

Formula: [主语] + 明里暗里地帮着 + [谓词/短语]

Function:

2 derived expressions 1 clips →

📐 身着异域服饰

Formula: [主语] + 身着异域服饰 + [谓词/短语]

Function:

1 derived expressions 1 clips →

📐 圣眷正浓

Formula: [主语] + 圣眷正浓 + [谓词/短语]

Function:

Core pattern 1 clips →

📐 听着了听着了

Formula: [主语] + 听着了听着了 + [谓词/短语]

Function:

1 derived expressions 1 clips →

📐 便是...也曾着了道

Formula: [主语/条件] + 便是 + [动词/短语] + 也曾着了道

Function:

2 derived expressions 1 clips →

📐 借着此药

Formula: [主语] + 借着此药 + [谓词/短语]

Function:

3 derived expressions 1 clips →

📐 合着...比我先进门

Formula: [主语/条件] + 合着 + [动词/短语] + 比我先进门

Function:

3 derived expressions 1 clips →