← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · gang-dao-shui-tu-bu-fu
📐
刚到...水土不服
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语/条件] + 刚到 + [动词/短语] + 水土不服
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 22:40
[历史宫廷]
📐 太...了
→Nuance: 以反问口吻表达不适应
Example: 《年少有为》 “我怎么有点不太适应了”
📐 有...没
→Nuance: 解释了水土不服的核心语义
Example: 《向流星许愿的我们》 “没有办法那么快适应这边的环境”
📐 那...
→Nuance: 解释了水土不服的核心语义
Example: 《向流星许愿的我们》 “没有办法那么快适应这边的环境”
📐 那么...
→Nuance: 解释了水土不服的核心语义
Example: 《向流星许愿的我们》 “没有办法那么快适应这边的环境”
📐 ...
→Nuance: 解释了水土不服的核心语义
Example: 《向流星许愿的我们》 “没有办法那么快适应这边的环境”
📐 有...的
→Nuance: 解释了水土不服的核心语义
Example: 《向流星许愿的我们》 “没有办法那么快适应这边的环境”