中国語の対話での「你看他这一副 身在曹营心在汉的样子」(nǐ kàn tā zhè yī fù shēn zài cáo yíng xīn zài hàn de yàng zi)の使い方
你看他这一副 身在曹营心在汉的样子
見てよ あの人 心ここにあらずって感じでしょ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:12
nǐ你
bǎ把
nǐ你
zhè这
liàn恋
ài爱
nǎo脑
lǎo老
gōng公
dài带
zǒu走
“このおめでたい旦那を連れてって”
LINE 0210:14
PLAYING SCENEnǐ kàn tā zhè yī fù shēn zài cáo yíng xīn zài hàn de yàng zi
你看他这一副 身在曹营心在汉的样子
“見てよ あの人 心ここにあらずって感じでしょ”
LINE 0310:18
wǒ pà tā yǐng xiǎng wǒ men héng jiǔ bǐ sài fēn wéi
我怕他 影响我们恒久比赛氛围
“恒久の試合の雰囲気を 壊されそうで嫌だわ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
tā mǎ shàng jiù jié shù le nǐ yào bù yào xiān qù xiū xī shì děng yí xià彼はもうすぐ終わる ロッカールームで 待っててくれないか

HSK 7
0:03s
bù yòng le wǒ zài zhè lǐ kàn kàn tā wǒ kàn kàn shuí tōu lǎn a xíngいいよ ここで見てる - 誰がサボってるか見てやろうか - わかった

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s