中国語の対話での「人家打了咱的脸 咱得打回去啊 是吧」(rén jiā dǎ le zán de liǎn zán dé dǎ huí qù a shì ba)の使い方
人家打了咱的脸 咱得打回去啊 是吧
あっちに恥をかかされたんだ やり返さないと気が済まないだろ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:02
wǒ我
hái还
shì是
xiǎng想
tī踢
yíng赢
qín秦
qiě且
chū初
nà那
jiā家
huo伙
“やっぱり秦且初に勝ちたい”
LINE 0204:05
PLAYING SCENErén jiā dǎ le zán de liǎn zán dé dǎ huí qù a shì ba
人家打了咱的脸 咱得打回去啊 是吧
“あっちに恥をかかされたんだ やり返さないと気が済まないだろ”
LINE 0304:09
bú不
shì是
“おい”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ a hái zhuān mén wèi le lǎo shī de shēng rì nǐ xiǎng duō leありがとう - わざわざ先生の誕生日だからって… - 考えすぎですよ

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
yī huí lái nǐ jiù yào kāi shǐ nà zěn me zhe zěn me zhe zěn me zhe帰ってくるなり - もうその話かよ… - 何だよ? 何だよ?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
fǎn zhèng hóng jǐng shī fàn de yā lì yě bù dà jiù kàn bì yè zhǎo gōng zuò lóu宏景師範大は楽だし あとは卒業後の就職次第かな

HSK 3
0:03s
xiǎo lù lù hǎo jiǔ bú jiàn xiǎo lín lǎo shī wǒ zhēn de jù xiǎng nǐ- お久しぶり 鹿鹿 - 林先生 [無断欠勤で誕生日祝い フォロワー減も覚悟] すごく会いたかった

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ hǎo wǒ néng tǐ yàn yī xià ma hǎo hǎo méi wèn tí méi wèn tíもしもし 僕も試していいか ああ いいよ

HSK 5
0:03s
xíng le chà bu duō le yī huì a wǒ bǎ dà jiā dōu lā dào qún lǐよし そろそろいいだろ 後でみんなをグループに招待する

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ qù bǎ dàn gāo dǎ kāi wǒ lián ba nǐ kāi zhè wǒ lái kāi jīケーキ 箱から出しとく 俺が繋ぐから そっちで 俺が起動する

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s