中国語の対話での「家丑不可以外扬 是」(jiā chǒu bù kě yǐ wài yáng shì)の使い方
家丑不可以外扬 是
身内の恥は外に漏らせない はい
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:31
bìng bù zhī chí wǒ men de zuò fǎ dāng rán
并不支持我们的做法 当然
“私たちのやり方を支持していない もちろん”
LINE 0212:33
PLAYING SCENEjiā chǒu bù kě yǐ wài yáng shì
家丑不可以外扬 是
“身内の恥は外に漏らせない はい”
LINE 0312:36
suǒ所
yǐ以
wǒ我
men们
méi没
yǒu有
shàng上
bào报
“だから上には報告しなかった”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nán dào tā xiǎng ràng nǐ gēn lǐ dōng míng nào rán hòu chèn jī zhuǎn zhèngあなたにリー・ドンミンと揉めさせて、 その隙に本命に昇格したいとか?

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn tā yě yǒu kě qǔ zhī chù néng bāng zhe gōng sī zhèng qiánただ、使えるところもある。 会社に稼がせてくれるから。

HSK 4
0:03s
děng dào nǎ tiān wǒ rěn bú zhù le wǒ jiù huī shǒu gēn tā shuō bài bàiいつか我慢できなくなったら、 手を振って、さよならするだけ。

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men bìng bú shì shén me dōu méi yǒu fā xiàn qià qià xiāng fǎn私たちは、何も見つけていないわけではありません。 むしろ逆です。

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ yào gēn bái dé ruì yǒu xiē shì qíng yào huì bào失礼します。 バイ・デ・ルイに報告すべきことがあります。

HSK 7
0:03s
má fán nǐ men xiān huí bì yī xià hǎo sūn yǔ qǐng liú xià先に席を外していただけますか。 分かりました。 ソン・ウは残ってください。

HSK 4
0:03s
wǒ men yě méi yǒu bàn fǎ suǒ yǐ wǒ men bù néng gǎn tā men zǒuこちらも手の打ちようがない だから彼らを追い出すこともできない

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s