中国語の対話での「这办公室恋情不都这样吗」(zhè bàn gōng shì liàn qíng bù dōu zhè yàng ma)の使い方
这办公室恋情不都这样吗
社内恋愛なんて、だいたいこんなもんでしょ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:04
kàn bā yuè fèn zhè péng yǒu quān dāng shí lǐ dōng míng gēn tā yīng gāi hái bù shú
看八月份这朋友圈 当时李东明跟她应该还不熟
“8月の投稿を見てみて。 当時はリー・ドンミンと、まだ親しくなかったはず。”
LINE 0207:08
PLAYING SCENEzhè这
bàn办
gōng公
shì室
liàn恋
qíng情
bù不
dōu都
zhè这
yàng样
ma吗
“社内恋愛なんて、だいたいこんなもんでしょ。”
LINE 0307:10
zài rén qián yī běn zhèng jīng de zài rén hòu zǒu dào nǎ bù shuí zhī dào ya
在人前一本正经的 在人后走到哪步谁知道呀
“人前では真面目ぶってさ。 裏でどこまで行ってるか、誰が知るのよ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhuāng huà dé bǐ shéi dōu nóng wǎn shàng shuì dé bǐ guǐ dōu wǎn誰よりも濃いメイクして。 夜は幽霊より遅くまで起きてて。

HSK 5
0:03s
měi tiān ne dōu zài hē yī jí zhì ái wù wǒ bù biàn tài shuí biàn tài ya毎日、1級発がん物質を飲んでるようなもん。 私が変態じゃなきゃ、誰が変態なのよ。

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
tā men zhè gōng zuò zěn me nà me xīn kǔ a suǒ yǐ wǒ zhēn de jiù bù zhī dàoあの仕事、なんであんなにきついの? だから本当に分かんないんだよね。

HSK 6
0:03s
duì yú lǐ dōng míng zhè zhǒng rén quán lì dì yī jīn qián dì èrリー・ドンミンみたいな人間はさ。 権力が第一、金は二番。

HSK 6
0:03s