中国語の対話での「这办公室恋情不都这样吗」（zhè bàn gōng shì liàn qíng bù dōu zhè yàng ma）の使い方
这办公室恋情不都这样吗
社内恋愛なんて、だいたいこんなもんでしょ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:04
kàn bā yuè fèn zhè péng yǒu quān dāng shí lǐ dōng míng gēn tā yīng gāi hái bù shú
看八月份这朋友圈 当时李东明跟她应该还不熟
“8月の投稿を見てみて。 当時はリー・ドンミンと、まだ親しくなかったはず。”
LINE 0207:08
PLAYING SCENEzhè这
bàn办
gōng公
shì室
liàn恋
qíng情
bù不
dōu都
zhè这
yàng样
ma吗
“社内恋愛なんて、だいたいこんなもんでしょ。”
LINE 0307:10
zài rén qián yī běn zhèng jīng de zài rén hòu zǒu dào nǎ bù shuí zhī dào ya
在人前一本正经的 在人后走到哪步谁知道呀
“人前では真面目ぶってさ。 裏でどこまで行ってるか、誰が知るのよ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ wú shù cì jǐng gào wǒ zì jǐ yào duì hái zi yǒu nài xīn私は何度も自分に言い聞かせました。 子どもには我慢強く、って。
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men zhōng guó yě yǒu yī jù lèi sì de huà qiān lǐ zhī dī中国にも似た言葉がありますよね。 「蟻の穴から堤も崩れる」
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè wèi shì zhuāng zhì qiáng zhuāng zǒng tè yì cóng ān shěng gǎn guò lái deこちらは荘志強、荘社長です わざわざ安省から駆けつけてくださいました
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
duō xiè nín zhè me duō nián bāng wǒ men jīng yíng nǎ lǐ nǎ lǐ長年にわたり運営を支えてくださり、ありがとうございます とんでもないです
HSK 7
0:03s
lái wǒ jìng nín yī bēi lái lái yǐ hòu duō guān zhào guān zhàoさあ、一杯ご一緒させてください どうぞどうぞ 今後ともよろしくお願いいたします
HSK 3
0:03s
zěn me yòu lái wǎn le bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī lái wǎn le lái wǎn leどうしてまた遅れたんですか すみません、すみません 遅れてしまいました、遅れてしまいました
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dài biǎo gǔ sī tè gǎn xiè nǐ de fù chū bái zǒng nín tài kè qì leガスターを代表して、ご尽力に感謝します 白社長、ご丁寧にありがとうございます
HSK 7
0:03s