中国語の対話での「数据数据差 粉丝粉丝也骂」(shù jù shù jù chà fěn sī fěn sī yě mà)の使い方
数据数据差 粉丝粉丝也骂
数字は数字で悪いし ファンには叩かれるし
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:47
xiàn现
zài在
hǎo好
le了
“ほら、案の定よ”
LINE 0206:48
PLAYING SCENEshù jù shù jù chà fěn sī fěn sī yě mà
数据数据差 粉丝粉丝也骂
“数字は数字で悪いし ファンには叩かれるし”
LINE 0306:51
tiān tiān yòu pǎo zhè ér hē mèn jiǔ yī hē jiǔ jiù gěi wǒ dǎ diàn huà
天天又跑这儿喝闷酒 一喝酒就给我打电话
“毎日ここに来てやけ酒飲んで 酔うとすぐ私に電話してくる”
Show Information
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 5 of 10)
HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tā wú fēi jiù shì xiǎng lì yòng yī xià nǐ de shèng yú jià zhí彼女がしたいのは結局 あなたの残りの価値を利用したいだけよ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ duì nǚ péng yǒu zhè me dà fāng chuán chū qù yě shì měi tán a彼女に太っ腹な俺って 外に出てもいい話だろ

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shì tài yáng a suǒ yǒu rén dōu dé wéi zhe nǐ自分を太陽か何かだと思ってるの? みんながあなたの周りを回るとでも?