中国語の対話での「他早就有新欢了」(tā zǎo jiù yǒu xīn huān le)の使い方
他早就有新欢了
あいつにはとっくに新しい女がいた
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:27
nà那
jié结
guǒ果
jiù就
shì是
“つまり結果はさ”
LINE 0207:30
PLAYING SCENEtā他
zǎo早
jiù就
yǒu有
xīn新
huān欢
le了
“あいつにはとっくに新しい女がいた”
LINE 0307:34
ér而
qiě且
shì是
zài在
gōng工
zuò作
zhōng中
yù遇
dào到
de的
“しかも仕事で知り合った相手だ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
rú guǒ zhè yǐng xiǎng dào nǐ jiāo xīn nán péng yǒu de huà gào sù wǒそれで新しい彼氏作るのに支障が出るなら 俺に言って

HSK 4
0:03s
wǒ qù gēn nǐ nán péng yǒu shuō zěn me yàng wǒ bù gēn nǐ shuō le yuè shuō yuè luàn俺が彼氏に話してやろうか? もう話してらんない 話すほどややこしくなる

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
tā shì lái zhè ér shàng bān de bú shì ràng nín xǐ nǎo de彼女は働きに来てるんです あなたに洗脳されに来たんじゃない

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
guāng dǎ diàn huà jué de tài yǒu jù lí gǎn fēi yào qīn zì pǎo guò lái a電話だけだと距離を感じるだろ わざわざ自分で来たのかよ

HSK 6
0:03s
tā bà gāng gāng qù gōng sī tè dì bǎ wǒ gěi dà mà le yī dùnさっき彼女の父親が会社に来て わざわざ俺を怒鳴りつけていったんだ

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nà bù jiù zhèng míng wǒ shuō dé méi cuò ma tā bà yǒu wèn tí aほら、俺の言った通りだろ あの父親、何かおかしいよ

HSK 6
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì zhǎo dào yí gè hái suàn shì néng gàn de zhù lǐやっと見つけたのよ そこそこ使えるアシスタントをね

HSK 5
0:03s
nǐ dà bàn yè qù gēn tā liáo tiān bǎ tā gěi liáo cí zhí le zěn me zhe夜中にあの子と話して 辞める気にさせたって、どういうこと?