中国語の対話での「我都说了 给你打九折 你其实算下来」(wǒ dōu shuō le gěi nǐ dǎ jiǔ zhé nǐ qí shí suàn xià lái)の使い方
我都说了 给你打九折 你其实算下来
だから言ったじゃないですか 1割引にしますって 実際に計算してみると
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:17
kě可
nǐ你
men们
jīn金
nà纳
dí迪
guì贵
ya呀
“でもジンナーディは高いだろ”
LINE 0202:19
PLAYING SCENEwǒ dōu shuō le gěi nǐ dǎ jiǔ zhé nǐ qí shí suàn xià lái
我都说了 给你打九折 你其实算下来
“だから言ったじゃないですか 1割引にしますって 実際に計算してみると”
LINE 0302:21
tā guì bù liǎo duō shǎo nín shuō shuō nín zhè jiǔ
它贵不了多少 您说说 您这酒
“そんなに高くならないですよ そうでしょう? このお酒は”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 9 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
gěi tā men liǎ dào zhēn de gěi wǒ dào diǎn yǐn liào jiù xíng leあの2人には本物を注いでやれ。 俺には飲み物を少しでいい。

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zěn me kě néng méi hē ma nǐ zhè jiǔ bú shì jiǎ de ba飲んでないわけないでしょ。 その酒、偽物じゃないだろうな?

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn shì jīn tiān què shí shì wǒ bú duì wǒ xiān gěi nǐ men dào gè qiànでも今日は、確かに私が悪かったです まずはお二人に謝ります

HSK 4
0:03s
jīn tiān wǒ què shí yě shì bù néng hē jiǔ nǐ men kàn dào le今日は本当に酒が飲めないんです さっき見たでしょう