中国語の対話での「虚张声势也是声势」(xū zhāng shēng shì yě shì shēng shì)の使い方
虚张声势也是声势
ハッタリでも勢いは勢いだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:02
yǎn tā yǒu duō fèn nù qí shí yì diǎn pì shì dōu méi yǒu xū zhāng shēng shì ér yǐ
演他有多愤怒 其实一点屁事都没有 虚张声势而已
“どれだけ怒ってるかを演じてるのよ。 実際は、どうでもいい話なのに。 ハッタリってだけ。”
LINE 0220:07
PLAYING SCENExū虚
zhāng张
shēng声
shì势
yě也
shì是
shēng声
shì势
“ハッタリでも勢いは勢いだ。”
LINE 0320:10
xū需
yào要
wǒ我
bāng帮
máng忙
ma吗
“手伝おうか?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 10 of 12)
HSK 3
0:03s
dàn shì ne rú guǒ liǎng wèi dà gē yuàn yì gěi wǒ yī cì shú zuì de jī huìただ もしお二人の兄さんが 償いのチャンスをくれるなら

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ nǎ pà hē dào wǒ wèi chū xiě wǒ dōu gěi nǐ men hē měi le hǎo ma胃から出血するまで飲んでも お二人を満足させます、いいですか

HSK 7
0:03s
nà jīn tiān bù hǎo yì sī le nà jiù xiān zhè yàng wǒ yào chè le今日はすみませんでした じゃあ、今日はこれで 先に失礼します

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
wǔ gè diǎn lìng wài wǒ hái kě yǐ wèi èr wèi qù shēn qǐng dào5ポイントか それと お二人のために申請して

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nín yǐ jīng bèi wǒ men gōng sī liè wèi jù jué wǎng lái hù leあなたはうちの会社で 取引お断りの相手になっています

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
yǐ hòu rú guǒ bú shì wèi le chī fàn yě jiù méi yǒu bì yào jiàn miàn le今後、食事でもない限り 会う必要はありません

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s