中国語の対話での「虚张声势也是声势」(xū zhāng shēng shì yě shì shēng shì)の使い方
虚张声势也是声势
ハッタリでも勢いは勢いだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:02
yǎn tā yǒu duō fèn nù qí shí yì diǎn pì shì dōu méi yǒu xū zhāng shēng shì ér yǐ
演他有多愤怒 其实一点屁事都没有 虚张声势而已
“どれだけ怒ってるかを演じてるのよ。 実際は、どうでもいい話なのに。 ハッタリってだけ。”
LINE 0220:07
PLAYING SCENExū虚
zhāng张
shēng声
shì势
yě也
shì是
shēng声
shì势
“ハッタリでも勢いは勢いだ。”
LINE 0320:10
xū需
yào要
wǒ我
bāng帮
máng忙
ma吗
“手伝おうか?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 8 of 12)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
chī gè zǎo fàn zài jìn gōng sī zhěng tiān tè bié jīng shén朝飯食ってから出社するんだ。 一日中、めちゃくちゃ元気だぞ。

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
rán hòu ne tā qí shí yě tǐng jiǎn dān de nǐ hòu qī yào yǒu shén me bù dǒng deそれで、 実はそんなに難しくない。 後で分からないことがあったら、

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
lǎo bǎn dà qì xiè xiè xiào zǒng xiè xiè xiào zǒng láiボス、太っ腹ですね。 肖社長、ありがとうございます。ありがとうございます。 ほら。

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
zhēn de jiù méi yǒu qián yī xiāng yī xiāng ná zhè yáng jiǔ本当に金がないんだよ。 洋酒を箱で抱えるなんて無理だ。