中国語の対話での「就不劳烦周总您了」(jiù bù láo fán zhōu zǒng nín le)の使い方
就不劳烦周总您了
ジョウ総のお世話にはなりません
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:46
duō xiè zhōu zǒng liáng yán bù guò zhè jiè lì dǎ lì zhěng hé zī yuán
多谢周总良言 不过 这借力打力 整合资源
“ジョウ総、ご忠告ありがとうございます ですが その「力を借りて」「資源を統合して」って話は”
LINE 0214:52
PLAYING SCENEjiù就
bù不
láo劳
fán烦
zhōu周
zǒng总
nín您
le了
“ジョウ総のお世話にはなりません”
LINE 0314:57
hǎo nà zhù fú nǐ
好 那祝福你
“分かった、幸運を祈る”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ bú shì hé wán zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì zài lái yī bǎ zài lái yī bǎあなたはこういう頭脳ゲーム、向いてないです。 もう1回! もう1回!

HSK 5
0:03s
yuán gōng jīng cháng zhōng wǔ BBQ( shāo kǎo ) wǎn shàng KTV( chàng gē )昼は社員がよくBBQ(焼き肉)して、 夜はKTV(カラオケ)に行くんだ。

HSK 4
0:03s
jīn tiān wèi le gěi nǐ jiē fēng dà jiā zhí jiē xiū xī bàn tiān今日は君の歓迎ってことで、 みんな半休にしちゃった。

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
yòng dà shù jù mó xíng lái zuò yóu xì shén me yóu xì huǒビッグデータのモデルでゲームを作る。 何が流行ってるゲームでも、

HSK 6
0:03s
děng dào wèi lái nǐ men jiù huì lǐ jiě wǒ de liáng kǔ yòng xīn leそのうち、 俺の真意が分かる時が来る。