中国語の対話での「没想到 他们这么快就打成一片了」（méi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn le）の使い方
没想到 他们这么快就打成一片了
まさか… こんなに早く打ち解けるとはな。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:31
mǎ zǒng nǐ shuō nǐ zài lái yī bǎ nǐ bú shì hé zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì
马总 你说你 再来一把 你不适合这种益智类游戏
“マー社長、あなたって人は… もう1回！ あなた、こういう頭脳系は向いてませんよ。”
LINE 0220:34
PLAYING SCENEméi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn le
没想到 他们这么快就打成一片了
“まさか… こんなに早く打ち解けるとはな。”
LINE 0320:38
nǐ bú shì hé wán zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì zài lái yī bǎ zài lái yī bǎ
你不适合玩这种益智类游戏 再来一把 再来一把
“あなたはこういう頭脳ゲーム、向いてないです。 もう1回！ もう1回！”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè me kōu yòu bù kè jīn hái néng chōu chū SSR( tè jí chāo xī yǒu )お前ケチで課金もしないのに、 SSR（特級超レア）引けるのかよ。
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù yī zhāng zhōng shēn kǎ shí kuài qián zhè zěn me zhuàn qián終身パス1枚が10元だけ。 これでどうやって儲けるんだ？
HSK 5
0:03s
zhào zǒng bú huì shū gěi lǎo wèi ba zhè kě shì zuì hòu yī chōu le ya趙社長、ウェイさんに負けないよな？ これがラスト1回だぞ！
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì yíng jiē dào zhè zhǒng tū rú qí lái de chéng gōngただ、受け止めきれなくて…。 こんな突然の成功を。
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù bǎ shén jiāng qì yuē gǎi dé nà me jīng liáng méi yǒu méi yǒu『神将契約』をあそこまで作り込むなんて いやいや
HSK 5
0:03s
tiān huǒ shì háng yè biāo gān ya dàn wǒ xiàn zài zhēn de jué de天火が業界のベンチマークだと思ってました でも今は本気で
HSK 4
0:03s