中国語の対話での「没想到 他们这么快就打成一片了」(méi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn le)の使い方
没想到 他们这么快就打成一片了
まさか… こんなに早く打ち解けるとはな。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:31
mǎ zǒng nǐ shuō nǐ zài lái yī bǎ nǐ bú shì hé zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì
马总 你说你 再来一把 你不适合这种益智类游戏
“マー社長、あなたって人は… もう1回! あなた、こういう頭脳系は向いてませんよ。”
LINE 0220:34
PLAYING SCENEméi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn le
没想到 他们这么快就打成一片了
“まさか… こんなに早く打ち解けるとはな。”
LINE 0320:38
nǐ bú shì hé wán zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì zài lái yī bǎ zài lái yī bǎ
你不适合玩这种益智类游戏 再来一把 再来一把
“あなたはこういう頭脳ゲーム、向いてないです。 もう1回! もう1回!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 4 of 9)
HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
lái ba nà wǒ men yě hē yī bēi ba nà ge yǐ hòu wǒ men jiù shìじゃあ、俺たちも一杯やろうか。 えっと、これから俺たち、

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
mǎ zǒng nà ge bù xíng zài huàn gè zài huàn gè mǎ zǒng bù xíngマー社長、それはダメです。 別のに、別のにしましょう。 マー社長、ダメですって。