中国語の対話での「系统一直在口吐莲花嘲讽玩家」(xì tǒng yì zhí zài kǒu tǔ lián huā cháo fěng wán jiā)の使い方
系统一直在口吐莲花嘲讽玩家
システムがずっと皮肉でプレイヤーを煽ってくる
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:52
huí tóu shì àn ba jiā rén men
回头是岸吧 家人们
“みんな、引き返せ。岸だぞ”
LINE 0238:55
PLAYING SCENExì系
tǒng统
yì一
zhí直
zài在
kǒu口
tǔ吐
lián莲
huā花
cháo嘲
fěng讽
wán玩
jiā家
“システムがずっと皮肉でプレイヤーを煽ってくる”
LINE 0338:58
xiāo fèi zhě yīng gāi shì nǐ téng dá gōng qǐ lái de zhè me cháo fěng rén yǒu yì si ma
消费者应该是你腾达供起来的 这么嘲讽人有意思吗
“客はテンダが大事に扱うべきだろ こんな煽り、面白いと思ってんの?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 7 of 12)
HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhè bù gǎn qiǎng xiān zhè yàng nǐ qù ná gěi péi zǒng wán wán俺が出しゃばるのは怖いし、こうしよう。 これ、裴社長に持ってって遊ばせてみて。

HSK 5
0:03s
cóng zhè lǐ jìn qù jiù néng bèi shī bèi wán shī jiù néng fā dà zhāoここから入れば詩を暗唱できる。 暗唱し終えたら必殺技が出せる。

HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ diào jiǎn dān yì diǎn de mó shì jī shā de shí hòuもう少し簡単なモードにしてやるよ。 撃破した時に

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ ràng xiǎo lǚ tā men bǎ nán dù diào dī yì diǎn bù yòngあとで小呂たちに 難易度を少し下げさせます いい

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
jǔ bēi xiāo chóu chóu gèng chóu bù nǐ liǎ shàng xué dōu xué shá le huáng gē huáng gē杯を挙げて憂いを消せば、憂いは増す いや、お前ら学校で何を習ってたんだよ ファン兄貴、ファン兄貴!

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s