中国語の対話での「又不关我们的事 别惹祸上身」(yòu bù guān wǒ men de shì bié rě huò shàng shēn)の使い方
又不关我们的事 别惹祸上身
放っておけばいい。 私たちには関係ないことだ。 トラブルに巻き込まれないように。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:56
tā men dǎ dé hǎo lì hài ya jiě zěn me bàn kuài zǒu kuài zǒu bié guǎn le
他们打得好厉害呀 姐怎么办 快走快走 别管了
“彼らは彼をひどく叩いている。 どうしましょう、姉さん? 早く行こう。 放っておけばいい。”
LINE 0209:00
PLAYING SCENEyòu bù guān wǒ men de shì bié rě huò shàng shēn
又不关我们的事 别惹祸上身
“放っておけばいい。 私たちには関係ないことだ。 トラブルに巻き込まれないように。”
LINE 0309:03
shòu受
bù不
liǎo了
le了
“もう我慢できない!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
yī fú yě bié luàn chuān chuān de shén me wán yì ér将来、潜入捜査に行くときにね、 何でも着ればいいってもんじゃない。 いったい何を着ているんだ?

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu zhù yì fēn cùn zhù yì fēn cùn姜教授 姜教授 姜教授 行動に気を配る! 自制してください!

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men nà gē men xià shǒu zhēn méi qīng méi zhòng de zhè gěi wǒ dǎ cán le dōu君の彼は乱暴すぎた! 彼は私を不自由にさせたかもしれない!

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
zhǔ yào shì kào wǒ men zhè xiē xiǎo jiě mèi a tǎo tǎo gē men aそれは主に私たち女子がいること よろしくお願いします

HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài tān shàng de shì yǐ jīng gòu dà le wǒ mìng bú yào laもう十分困っているんだ。 自分の人生を失いたくない。

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
chuáng néng zhèng míng a liú wǒ men wán ne lǎo shí diǎn私のベッドがそれを証明している。 我々をからかっているのか? 正直になりなさい!