中国語の対話での「也不知道是哪个混蛋的呀」(yě bù zhī dào shì nǎ ge hùn dàn de ya)の使い方
也不知道是哪个混蛋的呀
どこのクソ野郎だよ、
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:50
bú shì nà me zǎo qǐ lái dǎ gōng hái bù jiào qióng a
不是 那么早起来打工 还不叫穷啊
“こんな早起きして働いて、 貧乏じゃなきゃ何だよ。”
LINE 0225:52
PLAYING SCENEyě也
bù不
zhī知
dào道
shì是
nǎ哪
ge个
hùn混
dàn蛋
de的
ya呀
“どこのクソ野郎だよ、”
LINE 0325:55
fēi děi ān pái zǎo shàng jiǔ diǎn zhōng chū fā hài dé wǒ yī yè dōu méi shuì
非得安排早上九点钟出发 害得我一夜都没睡
“朝9時出発なんて決めたのは。 せいで一晩中眠れなかった。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
hái shì bié ràng liáng dān níng qù le wǒ tīng shuō tā zuì jìn zài hé tā zhàng fūやはりリャン・ダンニンは行かせないでください 最近、彼女が夫と

HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ xī wàng nǐ men kě yǐ dǎ chū bǎi fēn zhī èr bǎi de jīng shénだからお前らには 200%の気合で臨んでほしい

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
dì sì jì dù wǒ què shí méi yǒu kāi hǎo tóu bù guò nǐ fàng xīn第4四半期は確かに出だしが悪かったです でも安心してください

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ ná wǒ lǎo pó de qián nǐ bú shì tōu qián ma nǐ gè sǐ dǔ guǐ嫁の金を取ったんだよ! それが盗みじゃないのか! このクソ博打打ちが!

HSK 7
0:03s
wǒ ná wǒ lǎo pó qián bāo zěn me le bǎ wǒ nǚ ér dōu hài cǎn le nǐ嫁の財布を取って何が悪いんだよ! あんたのせいで娘がめちゃくちゃだよ!

HSK 4
0:03s
yǒu shén me huà wǒ men màn màn jiǎng mā nǐ bú yào hǎn wǒ mā話なら落ち着いてしよう。 母さん、俺を母さんって呼ぶな!

HSK 4
0:03s
yǒu shén me huà màn màn jiǎng bú yào hǎn wǒ mā nǐ bú yào zhè yàng話はゆっくりしよう。 母さんって呼ぶな! やめろって!

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
mā nǐ yào lěng jìng yī xià nǐ tōu qián mā nǐ tōu ná dōng xī母さん、落ち着いて! 金を盗んで! 母さん! 物まで盗んで!

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ kǎn sǐ nǐ nǐ zhè yàng yào fù xíng shì zé rèn de mā nǐ gǎn pǎoぶった斬ってやる! そんなことしたら刑事責任だよ! 母さん、逃げる気か!