中国語の対話での「不瞒您说啊 导演 不好意思啊」(bù mán nín shuō a dǎo yǎn bù hǎo yì sī a)の使い方
不瞒您说啊 导演 不好意思啊
正直に言いますと、 監督、すみません。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:39
shì wán quán gē liè de kē huàn hái shì tài xiǎo zhòng bù xiǎo zhòng
是完全割裂的 科幻还是太小众 不小众
“完全に分断されてます。 SFはやっぱりニッチすぎます。 ニッチじゃないです。”
LINE 0228:43
PLAYING SCENEbù mán nín shuō a dǎo yǎn bù hǎo yì sī a
不瞒您说啊 导演 不好意思啊
“正直に言いますと、 監督、すみません。”
LINE 0328:47
wèi wáng dǎo
喂 王导
“もしもし、ワン監督。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
dōu yǒu míng yǒu xìng de shuí huì duì yí gè sān jì lián pāi de名のある連中が 3シーズン連続で撮るような

HSK 4
0:03s
dàn tā yǎn dé bù xíng a zhè rén zuì yǒu míng de dài biǎo zuò jiù shì sī fānでもあいつ、演技がダメなんだよな 代表作が「番手争いで揉めた」ってやつだぞ

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men shì jiǎo què shì cóng nǚ zhǔ chū fā zhè bù hé lǐなのに視点がヒロイン側から始まってる それは筋が通りません

HSK 5
0:03s
zhè ge xì liàn ài tā bú shì zhòng diǎn zhòng diǎn yào jiǎng qīng chǔこの作品、恋愛は主題じゃない 大事なのは、ちゃんと描くことです

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
tā yì zhí dōu shì yí gè gěng quán shì nà zhǒng kāi jīn shǒu zhǐずっと同じネタ一本で、 ご都合主義のチートだらけ。

HSK 4
0:03s
pí bèi gǎn hěn qiáng de nǐ ràng wǒ men yǎn yuán zěn me yǎn見てて疲れるんですよ。 役者はどう演じろって言うんです?

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s