中国語の対話での「不瞒您说啊 导演 不好意思啊」（bù mán nín shuō a dǎo yǎn bù hǎo yì sī a）の使い方
不瞒您说啊 导演 不好意思啊
正直に言いますと、 監督、すみません。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:39
shì wán quán gē liè de kē huàn hái shì tài xiǎo zhòng bù xiǎo zhòng
是完全割裂的 科幻还是太小众 不小众
“完全に分断されてます。 SFはやっぱりニッチすぎます。 ニッチじゃないです。”
LINE 0228:43
PLAYING SCENEbù mán nín shuō a dǎo yǎn bù hǎo yì sī a
不瞒您说啊 导演 不好意思啊
“正直に言いますと、 監督、すみません。”
LINE 0328:47
wèi wáng dǎo
喂 王导
“もしもし、ワン監督。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 4 of 7)
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shàng gè cè suǒ qù a péi zǒng jiù wèi le děng nǐ wǒ hē hǎo jǐ bēi leちょっとトイレ行ってくるわ ペイ社長、あなたを待ってて もう何杯も飲んじゃいましたよ
HSK 3
0:03s
péi zǒng wǒ jué de zhè ge zhuāng dǎo yǒu diǎn bù tài kào pǔ aペイ社長 このジャン監督、ちょっと 頼りない気がします
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhào dǎo dā yìng dé hǎo hǎo de jié guǒ tā bō le bù xì bào leジャオ監督は快くOKしてくれて ところが放送した作品が大当たりして
HSK 3
0:03s
tā mǎ shàng jiù bù lái le wēi xìn dōu bù huí le hòu láiすぐ来なくなりました WeChatも既読すら返さなくて それで
HSK 5
0:03s
wǒ yě zhè me jué de kě bié de dǎo yǎn jiù gèng nán yuē le私もそう思いました でも他の監督はもっと押さえにくくて
HSK 4
0:03s
zhè zhuāng dǎo ne xiàn zài kàn shí jiān shàng hái suàn hé shìこのジャン監督なら 今のところスケジュールは合いそうで
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
péi zǒng wǒ shàng gè cè suǒ wǒ shùn jiān nǎo zi lǐ quán shì huà miànペイ社長 トイレ行っただけで 頭の中が一気に映像で埋まった
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ yī huì hái yǒu gōng zuò wǒ yào hē jiǔ jiù fàn fǎ leすみません このあと仕事があるので 酒を飲んだら違法になっちゃいます
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s