中国語の対話での「你还赔上了自己的人生」(nǐ hái péi shàng le zì jǐ de rén shēng)の使い方
你还赔上了自己的人生
人生まで差し出してしまった
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:28
hái shén me péi dé yuè duō zuàn de yuè duō shén me dōu méi zhuàn dào
还什么赔得越多 赚得越多 什么都没赚到
“「損するほど、儲かる」だなんて 何も儲かっちゃいない”
LINE 0216:33
PLAYING SCENEnǐ你
hái还
péi赔
shàng上
le了
zì自
jǐ己
de的
rén人
shēng生
“人生まで差し出してしまった”
LINE 0316:36
zhè hái jiào rén shēng ma zài sī mǎ yǎn lǐ zhè dōu shì tā de zī chǎn
这还叫人生吗 在司马眼里 这都是他的资产
“それで人生と言えるのか 司馬の目には 全部が奴の資産に見えてる”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
bú shì bú shì wǒ yī huì yào zhǎo hǎo qióng wǒ jiù shì gēn nǐ shuō zhè ge shìいや違う、あとで郝瓊に会うんだ その件を君に言いたくて

HSK 5
0:03s
wǒ lái chéng lì yí gè gōng sī zuò hǎo le wǒ ná bú dào qián私が会社を作る うまくいったら 私は金を受け取れない

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
zuò xiàng mù dì shí hòu nǐ jiǎo jìn nǎo zhī dì zhuī jiā chéng běnプロジェクトをやる時 必死にコストを上乗せしていた

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s