中国語の対話での「你还赔上了自己的人生」(nǐ hái péi shàng le zì jǐ de rén shēng)の使い方
你还赔上了自己的人生
人生まで差し出してしまった
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:28
hái shén me péi dé yuè duō zuàn de yuè duō shén me dōu méi zhuàn dào
还什么赔得越多 赚得越多 什么都没赚到
“「損するほど、儲かる」だなんて 何も儲かっちゃいない”
LINE 0216:33
PLAYING SCENEnǐ你
hái还
péi赔
shàng上
le了
zì自
jǐ己
de的
rén人
shēng生
“人生まで差し出してしまった”
LINE 0316:36
zhè hái jiào rén shēng ma zài sī mǎ yǎn lǐ zhè dōu shì tā de zī chǎn
这还叫人生吗 在司马眼里 这都是他的资产
“それで人生と言えるのか 司馬の目には 全部が奴の資産に見えてる”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
zěn me gāng chī wán fàn xiàn zài yòu è le wǒ yǒu diǎn xiǎng hē kā fēi neさっき食べたのに、もう腹減ったのかよ ちょっとコーヒーが飲みたいな

HSK 3
0:03s
wǒ yǒu diǎn xiǎng hē kā fēi nǐ hē shá hē měi shì wǒ xiǎng hē bīng měi shìコーヒーが飲みたい 何飲む? アメリカーノでいい? アイスアメリカーノがいい

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
péi zǒng yào shuō liǎng jù péi zǒng shén me shí hòu jìn lái de裴社長が二言お話しします 裴社長、いつ入ってきたんですか

HSK 2
0:03s
fēi huáng yǐng shì wǒ men hái méi shā qīng kuài le kuài le飛黄映画、まだクランクアップしてません もうすぐだ、もうすぐ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ nà jù běn lǐ hái yǒu liǎng gè xiān nǚ zhēn de nǐ liǎ suí biàn yǎn俺の脚本には、まだ仙女が二人いるんだ マジで、お前ら二人で好きに演っていい

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ zhǐ dìng dé qù kàn kàn ba xiǎo lǚ jìng yī xià jìng yī xiàお前、見に行かなきゃだろ、小呂 静かに、静かに!

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
rán hòu dà jiā bǎ nà ge shǒu tóu gōng zuò yě dōu dōu zhuā jǐn diǎn aそれと、手元の作業も みんな急いで進めてくれ

HSK 2
0:03s