中国語の対話での「你还赔上了自己的人生」(nǐ hái péi shàng le zì jǐ de rén shēng)の使い方
你还赔上了自己的人生
人生まで差し出してしまった
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:28
hái shén me péi dé yuè duō zuàn de yuè duō shén me dōu méi zhuàn dào
还什么赔得越多 赚得越多 什么都没赚到
“「損するほど、儲かる」だなんて 何も儲かっちゃいない”
LINE 0216:33
PLAYING SCENEnǐ你
hái还
péi赔
shàng上
le了
zì自
jǐ己
de的
rén人
shēng生
“人生まで差し出してしまった”
LINE 0316:36
zhè hái jiào rén shēng ma zài sī mǎ yǎn lǐ zhè dōu shì tā de zī chǎn
这还叫人生吗 在司马眼里 这都是他的资产
“それで人生と言えるのか 司馬の目には 全部が奴の資産に見えてる”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
hǎo xíng xíng xíng yǎ dá zhè ge bug( lòu dòng ) yǒu diǎn duō aはいはい、分かった分かった。 ヤーダー、このバグ(穴)多すぎない?

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
lǎo huáng lái nǐ lái wǒ zhǎo nǐ yǒu shì mǎ zǒng nǐ shāo děng shāo děngホアンさん。 来い、こっち。話がある。 馬社長、少々お待ちを。少々。

HSK 3
0:03s
qiān ér nǐ huí lái le nǐ zěn me bù gēn wǒ men shuō yī shēng謙ちゃん 戻ってきたんだな どうして一言も言ってくれなかったんですか

HSK 5
0:03s
péi zǒng péi zǒng péi zǒng huí lái le péi zǒng nǐ zěn me huí lái le ya裴社長、裴社長! 裴社長が戻ってきた! 裴社長、どうして戻ってきたんですか

HSK 6
0:03s
nǐ shāng hǎo tòu le méi yǎng yǎng hǎo zài huí lái ya péi zǒngケガは完治したんですか ちゃんと治してから戻ってくださいよ 裴社長

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men dōu yǐ jīng kāi shǐ zuò shén zhī shān hǎi èr diǎn líng bǎn běn le lì hài bùもう作り始めてますよ 神々の山海 バージョン2.0を すごいでしょ?

HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ nǐ kàn nà méi gàn chéng de shì xuàn yào shá péi zǒng aほら、見てくださいよ ほら まだ成し遂げてないのに自慢すんな 裴社長ってば

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ bú shì xǐ huān dài jià ma zán jiù qù dài jià tǐ yàn shēng huó ba duì代行運転、好きでしたよね 代行でもやりましょうよ 生活を体験しましょう そうだ

HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ men xiàn zài lǎo huáng zhèng hǎo wǒ zhǎo nǐ yǒu shì ne今の俺たちはな―― 黄さん、ちょうど用があるんだ

HSK 3
0:03s
lái lái lái nǐ zì jǐ xiū xī yī xià a nǐ shàng bàn gōng shì zuò yī huìほらほら、君はちょっと休んでて オフィスで少し座っててください

HSK 2
0:03s
yī huì zhǎo nǐ a lǎo huáng lái lái lái wǒ zhǎo nǐ yǒu shì lái lái láiあとで呼びますね 黄さん、こっちこっち 話があるんだ ほら、来て