中国語の対話での「回头是岸这个月要回本了」(huí tóu shì àn zhè ge yuè yào huí běn le)の使い方
回头是岸这个月要回本了
「回頭は岸」は今月、回収できるってことか?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:27
nǐ你
shì是
shuō说
“つまり、”
LINE 0206:29
PLAYING SCENEhuí回
tóu头
shì是
àn岸
zhè这
ge个
yuè月
yào要
huí回
běn本
le了
“「回頭は岸」は今月、回収できるってことか?”
LINE 0306:32
yě jiù miǎn qiǎng huí běn ba zhǔ yào hái shì dé yì yú nín de zhàn lüè
也就勉强回本吧 主要还是得益于您的战略
“まあ、ギリギリ回収って感じです。 主に裴社長の戦略のおかげです。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhōng shēn miǎn fèi huì yuán kǎ zhè ge hǎo wa hǎo wa hǎo wa lái qián shū生涯無料の会員カードです こりゃいいね、いいね、いいね! さあ、銭おじさん

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
xiàn shàng yě yǒu hěn duō rén bào míng bǐ xiǎng xiàng zhōng de hái yào duōオンラインも応募がすごく多いです 想像以上ですよ

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zhī qián zhǔn shí zhǔn diǎn xià bān dōu shì zài gěi wǒ lì rén shè shì ba前は定時きっかりで帰ってたのも 俺のためにキャラ作りしてたってことか?

HSK 5
0:03s
wǒ hòu lái fā xiàn nín què shí gēn bié de lǎo bǎn bù yí yàngあとで気づいたんですが、 あなたは他の社長とは確かに違います。

HSK 5
0:03s
měi shù zī yuán de tóu rù bì xū quán bù lā mǎn nín zhè me zhī chíアート資源への投入は 全部フルで、って。 裴社長がそこまで支えてくれたから、

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
bú duì bú duì bú duì cháng jiàn de lǎo bǎn suǒ yǐ jiù jiāo le háng huòいや違う違う違う。 よくいる社長だと思ってて、 無難なやつを出しちゃったんです。

HSK 7
0:03s
wǒ gēn wǒ dā dàng ne zhēn de jué de duì bù qǐ nǐ suǒ yǐ zhè yī cì a相方と俺で、 本当に申し訳ないと思ってます。 だから今回は、

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
jiù bèi jiǎ fāng zhé mó dé huái yí rén shēng yù dào le nínクライアントに揉まれて心が折れかけてました。 でも裴社長に出会って、