中国語の対話での「回头是岸这个月要回本了」（huí tóu shì àn zhè ge yuè yào huí běn le）の使い方

huí回tóu头shì是àn岸zhè这ge个yuè月yào要huí回běn本le了

「回頭は岸」は今月、回収できるってことか？

Idioms & Colloquial Expressions
huí回
tóu头
shì是
àn岸
zhè这
ge个
yuè月
huí回
běn本
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:27
nǐ你
shì是
shuō说

“つまり、”

LINE 0206:29
PLAYING SCENE
huí回
tóu头
shì是
àn岸
zhè这
ge个
yuè月
yào要
huí回
běn本
le了

“「回頭は岸」は今月、回収できるってことか？”

LINE 0306:32
yě jiù miǎn qiǎng huí běn ba zhǔ yào hái shì dé yì yú nín de zhàn lüè

也就勉强回本吧 主要还是得益于您的战略

“まあ、ギリギリ回収って感じです。 主に裴社長の戦略のおかげです。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp06:29
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 6 of 6)
谁也不能碰我电脑 你别管那电脑了
HSK 5
0:03s
谁也不能碰我电脑 你别管那电脑了
shuí yě bù néng pèng wǒ diàn nǎo nǐ bié guǎn nà diàn nǎo le誰も俺のPCに触るなって そのPCはもういいから
看看裴总给咱的新公寓
HSK 5
0:03s
看看裴总给咱的新公寓
kàn kàn péi zǒng gěi zán de xīn gōng yù裴社長がくれた新しい部屋を見てよ
裴总对咱们真好啊 把咱安排这
HSK 4
0:03s
裴总对咱们真好啊 把咱安排这
péi zǒng duì zán men zhēn hǎo a bǎ zán ān pái zhè裴社長、俺たちに本当によくしてくれるな ここに住まわせてくれて
这是什么神仙老板啊
HSK 7
0:03s
这是什么神仙老板啊
zhè shì shén me shén xiān lǎo bǎn aどんな神上司だよ
欢迎回家 裴总对我们也太好了吧
HSK 3
0:03s
欢迎回家 裴总对我们也太好了吧
huān yíng huí jiā péi zǒng duì wǒ men yě tài hǎo le baおかえりなさい 裴社長、俺たちに良すぎません？
← Prev123456