中国語の対話での「但这样也太俗了吧 是很俗 但是很有效」（dàn zhè yàng yě tài sú le ba shì hěn sú dàn shì hěn yǒu xiào）の使い方
但这样也太俗了吧 是很俗 但是很有效
でも、さすがに下品すぎません？ 下品だけど、効果は抜群です
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:31
ér qiě wǒ men yǒu xiàn chéng de měi nǚ yòu bù yòng é wài huā qián
而且我们有现成的美女 又不用额外花钱
“しかも、うちには既に美女がいる 追加コストもいりません”
LINE 0219:33
PLAYING SCENEdàn zhè yàng yě tài sú le ba shì hěn sú dàn shì hěn yǒu xiào
但这样也太俗了吧 是很俗 但是很有效
“でも、さすがに下品すぎません？ 下品だけど、効果は抜群です”
LINE 0319:37
wǒ hái shì rèn wéi wǒ men gōng sī bú shì hé dǎ měi nǚ pái
我还是认为 我们公司不适合打美女牌
“私はやっぱり うちは美女路線に向きません”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 3 of 13)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ de tuǐ xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎn nǐ xiān bié dòng nǐ xiān bié dòng足が…。 気をつけて、気をつけて。 まず動かないで、動かないで。
HSK 6
0:03s
bāng wǒ qiān yī xià gǒu xiè xiè méi shì nǐ kàn yī xià yǒu méi yǒu zhǒng犬をちょっと繋いでて。ありがとう。 大丈夫。 見てみて。 腫れてる？
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
méi jiě dān níng jiě hē duō le jiào nǐ lái nǐ bù lái shì ma趙玫姐、丹寧姐が飲みすぎてます。 呼んでも来ないってわけ？
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng guò lái tīng jiàn méi hǎo hǎo hǎo bài bài bài bài今すぐ行くから、いい？ はいはいはい。 じゃあね。 じゃあね。
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jiā nǐ gè wēi xìn wǒ dé bǎ qián zhuǎn gěi nǐ a bù yòng leWeChat、追加していい？ お金、送金しないと いいよ、いらない
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ mā yào shì kàn dào wǒ zhè ge guǐ yàng zi kěn dìng yào mà sǐ wǒ le母にこんな有様を見られたら 絶対ボロクソに怒られる
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ bù guò shì tīng shuō wǒ gēn shěn mò fēn le tā jiù bù zhǎo wǒ ná dìng dān le私がシェン・モーと別れたって聞いただけで もう私に発注してこないの
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
hái yǒu nà shén me guì bīn jù lè bù yī tīng jiù shì chōng zhe wǒ lái deそれに、あのVIPクラブとか 聞いただけで私狙いだって分かる